zajęty

zajęty
{{stl_3}}zajęty {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}zajɛntɨ{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_9}}adj {{/stl_9}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}pochłonięty pracą{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}człowiek {{/stl_33}}{{stl_14}}beschäftigt {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}być czymś \zajętym {{/stl_22}}{{stl_14}}mit etw beschäftigt sein {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}dyrektor jest teraz \zajęty {{/stl_22}}{{stl_14}}der Direktor ist jetzt beschäftigt {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}nicht abkömmlich{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}niedostępny{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_33}}miejsce {{/stl_33}}{{stl_14}}besetzt{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}belegt {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}tel {{/stl_12}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}jest zajęte/linia jest zajęta {{/stl_22}}{{stl_14}}es/die Leitung ist besetzt {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • telefon [numer] zajęty — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś inny prowadzi rozmowę, blokując numer, telefon : {{/stl 7}}{{stl 10}}Próbowała się dodzwonić, ale numer był wciąż zajęty. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zaganiany — Zajęty; nieustannie w ruchu Eng. Busy, in constant move …   Słownik Polskiego slangu

  • zagoniony — Zajęty; nieustannie w ruchu Eng. Busy, in constant move …   Słownik Polskiego slangu

  • zalatany — Zajęty; nieustannie w ruchu Eng. Busy, in constant move …   Słownik Polskiego slangu

  • wolny — wolnyni, wolnyniejszy 1. «mogący postępować zgodnie z własną wolą, nie podporządkowany komuś lub czemuś; będący na swobodzie, nie uwięziony; nie zabroniony, nie skrępowany; o kraju: nie będący pod obcą przemocą, suwerenny, niezawisły» Wolny kraj …   Słownik języka polskiego

  • zająć — dk Xc, zająćjmę, zająćjmiesz, zająćjmij, zająćjął, zająćjęła, zająćjęli, zająćjęty, zająćjąwszy zajmować ndk IV, zająćmuję, zająćmujesz, zająćmuj, zająćował, zająćowany 1. «zapełnić, wypełnić sobą lub czymś jakąś przestrzeń, powierzchnię czegoś»… …   Słownik języka polskiego

  • eseldowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb,W. eseldowiecwcu || eseldowiecwcze; lm M. eseldowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} członek SLD (Sojuszu Lewicy Demokratycznej) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Każdy stołek zajęty przez zetchaenowca to mniej o jeden stołek zajęty… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zetchaenowiec — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIb, W. zetchaenowiecwcu || zetchaenowiecwcze; lm M. zetchaenowiecwcy {{/stl 8}}{{stl 7}} członek ZChN (Zjednoczenia Chrześcijańsko Narodowego) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Każdy stołek zajęty przez zetchaenowca to mniej o… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Damien Perquis — Not to be confused with the French goalkeeper with the same name born in 1986 who plays for SM Caen. Damien Perquis Personal information …   Wikipedia

  • Перкис, Дамьен — Дамьен Перкис …   Википедия

  • wysoki — 1. Ktoś jest wyższy ponad coś «ktoś odnosi się do czegoś z lekceważeniem, nie dba o coś»: (...) ja się męczę, okropnie męczę. Ja nie mogę już pracować, a on – on ciągle zajęty i taki daleki ode mnie, na tyle wyższy ponad wszystko (...). S. I.… …   Słownik frazeologiczny

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”